Previous screenshot shows a minor improvement: website name is a link now. Here is one more: you can copy the user name from the password menu. Oh, and you can navigate both the password list and the password menu with arrow keys: https://pfp.works/documentation/keyboard-navigation/
The visible change: sync should now work with any server supporting remoteStorage protocol (https://remotestorage.io/). The bigger but rather hidden change: sync protocol requires even less trust in the storage provider now, no tampering with the data should succeed.
And PfP options are part of the pop-up now. You can still get to them the way your browser lets you configure extensions. But quite frankly, how many people managed to find them there?
Oh, and did I mention keyboard navigation being more convenient and working far more consistently now?
Full list of changes: https://pfp.works/release-notes/2.2.0/
A Mastodon instance for info/cyber security-minded people.