Previous screenshot shows a minor improvement: website name is a link now. Here is one more: you can copy the user name from the password menu. Oh, and you can navigate both the password list and the password menu with arrow keys: https://pfp.works/documentation/keyboard-navigation/
Selecting a site got its own tab now, so it's visually different from choosing an alias for a site and should no longer confuse anybody.
Oh, and did I mention keyboard navigation being more convenient and working far more consistently now?
Full list of changes: https://pfp.works/release-notes/2.2.0/
A Mastodon instance for info/cyber security-minded people.